Redactar noticias para radio exige ciertas condiciones que se deben cumplir al momento de estructurar la producción. Por lo general, una nota informativa simple es la síntesis del hecho noticioso más utilizada en el medio radial, pero debe ser construida de manera muy diferente a la nota informativa para el medio impreso. Principalmente porque cada medio posee su propio estilo, ritmo y lenguaje comunicacional. Hausman, Messere, Benoit y O´Donnell (2011) afirman:
…es
importante que un redactor de noticias recuerde que lo que esté escrito debe
sonar correcto cuando es leído en voz alta y debe ser conversacional. La
redacción artificial y pesada no tiene lugar en la radio. Sea consciente de que
los radioescuchas tienen una oportunidad para comprender qué se está diciendo;
ellos no pueden mirar hacia atrás como lo podría hacer con el artículo de un
periódico. La claridad es crítica. (p.238) (1)
Otra
diferencia entre la redacción en radio y en periódico (y otra razón para no
leer de periódico) es que los periódicos emplean la redacción de la pirámide
invertida, en el cual lo importante en cuanto a quién, qué, dónde, cuándo y por
qué se enlistan en las primeras oraciones. Éste formato es, por lo general,
tanto confuso cono aburrido para el radioescucha a pesar de las ventajas en los
medios impresos. Las noticias por radio demandan oraciones más cortas y tiempos
verbales activos y éste estilo de redacción es en realidad bastante diferente
del periodismo en los diarios. Repitiendo una frase popular y que vale la pena,
la redacción de radio es escrita para el oído y no para el ojo. (p.238) (2)
(1) Y
(2) HAUSMAN. MESSERE. BENOIT Y O´DONNELL. (2011) “Producción moderna de radio:
producción, programación y ejecución”. México D.F. Cengage Learning Editores,
S.A. de C.V. Recuperado de:
Nota
Simple para un noticiero radial:
Cabecera
|
Información
|
T
|
Sonorización
|
Arranque
|
Universidad de Carabobo exige seguridad al
Estado.
Locutor 1
|
3”
|
Cortina del
noticiero + efecto flash de arranque
|
Entrada
|
Comunidad
de la Universidad de Carabobo marchó hoy para exigir seguridad en sus
instalaciones. Desde la Facultad de Ingeniería en Bárbula hasta la
Gobernación protestaron pacíficamente autoridades y estudiantes.
Locutor 2
|
10”
|
Cortina
|
Cuerpo
|
La
protesta se desarrolló con una fuerte presencia de cuerpos de seguridad del
estado sin ningún conato de violencia. La Guardia Nacional y la Policía
Nacional Bolivariana desplegaron sus efectivos para vigilar la actividad.
Locutor 1
|
10”
|
Cortina
|
Cuerpo
|
Rectora
de la Universidad de Carabobo Jessy Divo exigió la misma presencia policial
de la marcha en el alma mater. Decanos
de las Facultades se sintieron humillados ante el despliegue de seguridad que
no está en la institución.
Locutor 2
|
10”
|
Cortina
|
Cierre
|
El
evento finalizó con la entrega de un documento al gobernador Ameliach quien
no asistió.
Locutor 1
|
4”
|
Cortina + efecto
flash de cierre
|
37”
|
segundos
|
Nota Contextualizada para un noticiero radial:
Cabecera
|
Información
|
T
|
Sonorización
|
Arranque
|
Gobierno de Santos llega a un acuerdo de
Paz con las FARC
Locutor 1
|
3”
|
Cortina del
noticiero + efecto flash de arranque
|
Entrada
|
Históricas
negociaciones con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia pondrían
fin a más de cincuenta años de guerra. Juan Manuel Santos se acerca a un
acuerdo definitivo con las FARC en Cuba.
Locutor 2
|
10”
|
Cortina
|
Cuerpo
|
Santos
y Rodrigo Londoño alias “Timochenko” líder de las FARC estrecharon sus manos
en presencia de Raúl Castro en La Habana. Acordaron un plazo hasta marzo de
2016 para dejar definitivamente las armas.
.
Locutor 1
|
10”
|
Cortina
|
Cuerpo
|
De
acuerdo al Registro Único de Víctimas de Colombia las bajas de ésta guerra
asciende a unos 7 millones de personas. Desde 1984 se llevan estadísticas y
estiman que más de 6 millones cuatrocientas mil personas han sido desplazadas
por la violencia.
Locutor 2
|
15”
|
Cortina
|
Cuerpo
|
El
conflicto armado ha dejado un saldo de más de 220.000 víctimas y millones de desplazados.
El registro establece que al menos unas 20 mil personas han sido secuestradas
por las FARC.
Locutor 1
|
10”
|
Cortina
|
Cierre
|
La
población de Colombia mantiene las esperanzas de que se haga justicia en el
acuerdo y no haya impunidad. Santos expresó que aún cuando tienen profundas
diferencias con las FARC están caminando en la misma dirección hacia la paz.
Locutor 2
|
12”
|
Cortina + efecto
flash de cierre
|
60”
|
segundos
|
ANEXO
Fuentes Digitales Consultadas:
http://es.slideshare.net/madelynpaiz/redaccin-y-estilo-radiofnico
http://es.slideshare.net/madelynpaiz/redaccin-y-estilo-radiofnico
http://www.vocesnuestras.org/documento/manual-redaccion-radio
http://es.slideshare.net/byronv/estructura-de-un-programa-radial-16087491?related=1
https://books.google.co.ve/books?id=qny7JYSQXMsC&pg=PA1&dq=Producci%C3%B3n+moderna+de+radio&hl=es&sa=X&ved=0CBoQ6AEwAGoVChMIlOOtrui2yAIVCM2ACh3ZMg-s#v=onepage&q=Producci%C3%B3n%20moderna%20de%20radio&f=false
http://www.fnpi.org/el-premio-cemex-fnpi/noticia/articulo/buscar-grabar-editar-realizar-contextualizar-contar-en-radio/
http://es.slideshare.net/madelynpaiz/redaccin-y-estilo-radiofnico
http://www.vocesnuestras.org/documento/manual-redaccion-radio
http://es.slideshare.net/byronv/estructura-de-un-programa-radial-16087491?related=1
https://books.google.co.ve/books?id=qny7JYSQXMsC&pg=PA1&dq=Producci%C3%B3n+moderna+de+radio&hl=es&sa=X&ved=0CBoQ6AEwAGoVChMIlOOtrui2yAIVCM2ACh3ZMg-s#v=onepage&q=Producci%C3%B3n%20moderna%20de%20radio&f=false
http://www.fnpi.org/el-premio-cemex-fnpi/noticia/articulo/buscar-grabar-editar-realizar-contextualizar-contar-en-radio/

No hay comentarios:
Publicar un comentario